砂の上に家を建てる a man who built his house on sand 2003/4/3
Matthew 7. 1(Luke 6. 37)
Do not judge others, so that God will not judge you,
for God will judge you in the same way you judge others,
and he will apply to you the same rules you apply to others.
マタイによる福音書 7 1(ルカ 6 37)
「人を裁くな。
あなた方も裁かれないようにするためである。
あなた方は、自分の裁く裁きによって、裁かれ、
自分の量る秤によって、量り与えられる。」
Matthew 7. 26(Luke 6. 49)
Anyone who hears these words of mine and does not obey them is
like a foolish man who built his house on sand.
マタイによる福音書 7 26(ルカ 6 49)
「わたしの言葉を聞くだけで、実際に行わない者は皆、
砂の上に家を建てた愚かな人に似ている。」
実際に、砂の上に家を建てる人はいないでしょう。
しかし、アメリカが、イラクに建設しようとしている政府は、
砂の上に家を建てるということではないでしょうか。